Tehos - Icon 04 - 2023

Tirage - Encres pigmentaires sur papier fine art 80x60 cm

edition de 7+3ap

©Tehos - 2023

www.tehosart.net

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A LA UNE

Démêler le vrai du faux et faire la part des choses, est-ce encore possible ? Comprendre que c’est à l’humanité qu’il appartient d’être au monde qui l’entoure comme à son
environnement, et non l’inverse, devient une évidence. Autant d’aspirations à un monde meilleur affl eurent à travers les choix d’actions et de programmation des entités culturelles monégasques...
Is it still possible to separate truth and falsehood and distinguish between the two? Understanding that it is up to humanity to be in the world around it and the environment, and not the other way around, has become self-evident. Aspirations for a better world abound in the actions and programming of Monaco’s cultural entities...

 

 

Répétition de L'Enfant et les Sortilèges - Chorégraphie de Jean-Christophe Maillot pour les Ballets de Mobte-Carlo © Alice Blangero

ACTUALITES

L’ENFANT ET LES SORTILÈGES, VERSION XXL

La nouvelle version de L’Enfant et les Sortilèges de Jean-
Christophe Maillot réunit sur scène une foule d’artistes
pour donner corps à un spectacle grand format. Avant-goût de ce spectacle hors norme - dans tous les sens du terme –, placé sous le sceau des commémorations du centenaire de la naissance du prince Rainier III, en compagnie du directeur-chorégraphe des Ballets de Monte-Carlo.

 

L’ENFANT ET LES SORTILÈGES, VERSION XXL

Jean-Christophe Maillot’s new version brings together
a host of artists on stage for a large-scale production.
We preview a show that is extraordinary in every sense
of the word, and is part of the commemorations of the
centenary of the birth of Prince Rainier III, with the directorchoreographer of the Ballets de Monte-Carlo.

 

Portrait Bartabas © Antoine Poupel

 

EN EXCLUSIVITE

 

 LA FONDATION PRINCE PIERRE DE MONACO INVITE BARTABAS

Pionnier du théâtre équestre, Bartabas a inventé et mis en scène une forme de spectacle vivant inédit, conjuguant art équestre, musiques, danse et comédie. La Fondation Prince Pierre l’invite à partager son processus de création qui, depuis quelques années, englobe également l’exercice littéraire.

 

THE PRINCE PIERRE FOUNDATION INVITS BARTABAS

Bartabas pioneered a unique form of live performance combining equestrian art, music, dance and acting. The Prince Pierre Foundation has invited him to share his creative process, which now includes writing.1

.

 

.

 

 

Publié chaque trimestre,

d’art & de culture a pour vocation de rendre compte de la vie culturelle de Monaco et de son rayonnement international à travers le traitement et l’analyse de son actualité. Interlocuteur privilégié des entités culturelles monégasques, d’art & de culture met en avant l’excellence et la pluralité d’un Etat culturel à part entière.

 

Unique magazine consacré à la culture en principauté de Monaco, d’art & de culture se propose d’apporter un certain éclairage sur les événements et manifestations artistiques de premier plan produites par les principales entités culturelles - la Direction des Affaires Culturelles, les Ballets de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l’Opéra de Monte-Carlo, le Grimaldi Forum Monaco, le Nouveau Musée National de Monaco… mais aussi de faire découvrir des actions et projets menés tout au long de l’année.

 

A chaque numéro, d’art & de culture veille à informer le lecteur tout en lui donnant matière à réflexion au fil de rubriques récurrentes : arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, opéra, théâtre, agenda.


 

Published every quarter,

d'art & de culture intends to account for the cultural life of Monaco and its international influence through the treatment and analysis of its news. Privileged interlocutor of the Monegasque cultural entities, d'art & de culture emphasizes the excellence and plurality of a cultural state in its own right.

 

Only magazine devoted to culture in the Principality of Monaco, d'art & de culture offers to shed some light on the major events and artistic matters produced by the main cultural entities - the Cultural Affairs Department, the Ballets de Monte-Carlo, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera, the Grimaldi Forum Monaco, the New National Museum of Monaco ... but also to discover actions and projects carried out throughout the year .

 

Each issue of d'art & de culture ensures that the reader is informed, while giving him / her grounds for reflection through the recurring categories: visual arts, performing arts, cinema, invention, dance, exhibitions, music, opera, theater, agenda.

 

 

 

Version imprimable | Plan du site
Random tags : Denis Podalydès, Jean-Paul Goude,Raphaël Personnaz, Eric Ruf, Ariane Ascaride, Cecilia Bartoli, Jirí Kylián, Alondra de la Parra, Alexandre Kantorow, Marion Cotillard, Ernest Pignon Ernest, Yakov Kreizberg, Jean-François Zygel, Arnaud Desplechin @dartetdeculture.com