Visor, 2021 © Hannah Whitaker
127 x 94 cm
Courtesy Galerie Christophe Gaillard

 

 

 

 

 

 

A LA UNE

Comme si tout Monaco s'était passé le mot : cet été, la mode se mélange à l'art et quelques-unes de ses plus belles signatures traversent avec panache ce nouveau numéro de d'art & de culture...

The word seems to have spread across Monaco: this summer, fashion mixes with art and some of its finest practitioners are featured in this new issue of d'art & de culture...

 

Back on track ©Alice Blangero

ACTUALITES

 

 Soirée 3 chorégraphes

 

Jean-Christophe Maillot, Jiří Kylian, et Mats Ek sont respectivement aux commandes de trois pièces chorégraphiques qui interrogent, chacune à sa manière, le temps qui passe et ses effets. Qu'il se porte en bandoulière pour Back on Track, ou se distorde au cœur du tunnel temporel de Claude Pascal, le passé rattrape inexorablement le présent, jusqu'à venir nourrir, par l'absurde, la folie de Casi Casa. Tour à tour, ces trois chorégraphes de renom international se sont prêtés au jeu des questions-réponses, sans faux-semblants.

 

3 Chorégraphes evening

 

Jean-Christophe Maillot, Jiří Kylian and Mats Ek lead three pieces – Back on Track, Claude Pascal and Casi Casa – that explore the passage of time.

 

Christian Louboutin © Courtesy of Jean-Vincent Simonet for Christian Louboutin

 

EN EXCLUSIVITE

Interview avec Christian Louboutin/ Exposition Christian Louboutin, L’Exhibition[niste], Chapitre II.

Interview with Christian Louboutin Exhibition Christian Louboutin, L’Exhibition[niste], Chapter II.

 

.

 

 

Publié chaque trimestre,

d’art & de culture a pour vocation de rendre compte de la vie culturelle de Monaco et de son rayonnement international à travers le traitement et l’analyse de son actualité. Interlocuteur privilégié des entités culturelles monégasques, d’art & de culture met en avant l’excellence et la pluralité d’un Etat culturel à part entière.

 

Unique magazine consacré à la culture en principauté de Monaco, d’art & de culture se propose d’apporter un certain éclairage sur les événements et manifestations artistiques de premier plan produites par les principales entités culturelles - la Direction des Affaires Culturelles, les Ballets de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l’Opéra de Monte-Carlo, le Grimaldi Forum Monaco, le Nouveau Musée National de Monaco… mais aussi de faire découvrir des actions et projets menés tout au long de l’année.

 

A chaque numéro, d’art & de culture veille à informer le lecteur tout en lui donnant matière à réflexion au fil de rubriques récurrentes : arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, opéra, théâtre, agenda.


 

Published every quarter,

d'art & de culture intends to account for the cultural life of Monaco and its international influence through the treatment and analysis of its news. Privileged interlocutor of the Monegasque cultural entities, d'art & de culture emphasizes the excellence and plurality of a cultural state in its own right.

 

Only magazine devoted to culture in the Principality of Monaco, d'art & de culture offers to shed some light on the major events and artistic matters produced by the main cultural entities - the Cultural Affairs Department, the Ballets de Monte-Carlo, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera, the Grimaldi Forum Monaco, the New National Museum of Monaco ... but also to discover actions and projects carried out throughout the year .

 

Each issue of d'art & de culture ensures that the reader is informed, while giving him / her grounds for reflection through the recurring categories: visual arts, performing arts, cinema, invention, dance, exhibitions, music, opera, theater, agenda.

 

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
Random tags : Denis Podalydès, Raphaël Personnaz, Eric Ruf, Ariane Ascaride, Andy Warhol, Cecilia Bartoli, Jirí Kylián, Alondra de la Parra, Alexandre Kantorow, Marie Chouinard, Marion Cotillard, Ernest Pignon Ernest, Yakov Kreizberg, Jean-François Zygel, Arnaud Desplechin @dartetdeculture.com