Galatée (Lady Stardust), 2023
Tirage pigmentaire -171 x 129,5 cm
© Valérie Belin
Courtesy de l'artiste et de la Galerie Nathalie Obadia Paris / Bruxelles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A LA UNE

Plasticiens, chorégraphes, musiciens, metteurs en scène, acteurs, artistes, directeurs de lieux culturels, à Monaco
et sa région, l’hiver de la culture fait se croiser les univers de création autour de noms célèbres, de Francisco Tropa à Erwin Wurm, en passant par des rencontres marquantes telles que celles avec Jean-Christophe Maillot, Sidi Larbi Cherkaoui ou Pierre Génisson…

Visual artists, choreographers, musicians, directors, actors, artists and directors of cultural spaces: in
Monaco and its region, culture this winter brings together a variety of creative disciplines around famous names ranging from Francisco Tropa to Erwin Wurm, and key
encounters with fi gures such as Jean-Christophe Maillot, Sidi Larbi Cherkaoui and Pierre Génisson.

Francisco Tropa, Scripta (pommes et noix). Huile sur bronze, tissus sérigraphié, boîte en bois, dimensions variables. © Francisco Tropa. Courtesy de l’artiste et Galerie Jocelyn Wolff

ACTUALITES

Un autre temps de l'art
L’oeuvre de Francisco Tropa a ceci de fascinant qu’elle
brouille les pistes de l’histoire de l’art à travers une
approche formelle qui croise les savoir-faire avec maestria
– extraordinaire travail du bronze, de la fonte, notamment
–, jusqu’à charger d’un vrai-faux passé des oeuvres
contemporaines comme sous-tendues par leur propre
principe de réalité. L’évocation d’une mémoire, même
factice, peut-elle faire matrice ?
 

Another time in art

Francisco Tropa’s fascinating work blurs art history by
masterfully combining know-how – in particular his
extraordinary work in bronze and cast iron – to the point
of imbuing contemporary works with a true-false past
as if underpinned by their own principle of reality. Can a
memory, even an artificial one, serve as a matrix?

 

 Sidi Larbi Cherkaoui©Rahi Rezvani 2018

 

EN EXCLUSIVITE

 

Exister dans la marge
Parmi la poignée d’intervenants du monde de l’art, de
la culture et de la pensée invités cette saison par la
Fondation Prince Pierre de Monaco1, Sidi Larbi Cherkaoui
évoque, entre autres, le thème de sa conférence à venir,
Au-delà : cultures en mouvement. Egalement directeur
du Ballet du Grand Théâtre de Genève, ce chorégraphe
pas comme les autres est un explorateur du champ de la
chorégraphie, sans frontières de géographie ni de genre(s), un généreux (mé)tisseur de liens entre créateurs.
 

Existing on the margins

Choreographer Sidi Larbi Cherkaoui, director of the Ballet du Grand Théâtre in Geneva, discusses his upcoming talk, Au-delà: cultures en mouvement (Beyond: cultures in motion). This unique artist weaves connections between creators, unbounded by geography or genre.

 

 

.

 

 

Publié chaque trimestre, d’art & de culture a pour vocation de rendre compte de la vie culturelle de Monaco et de son rayonnement international à travers le traitement et l’analyse de son actualité. Interlocuteur privilégié des entités culturelles monégasques, d’art & de culture met en avant l’excellence et la pluralité d’un Etat culturel à part entière.

 

Unique magazine consacré à la culture en principauté de Monaco, d’art & de culture se propose d’apporter un certain éclairage sur les événements et manifestations artistiques de premier plan produites par les principales entités culturelles - la Direction des Affaires Culturelles, les Ballets de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l’Opéra de Monte-Carlo, le Grimaldi Forum Monaco, le Nouveau Musée National de Monaco… mais aussi de faire découvrir des actions et projets menés tout au long de l’année.

 

A chaque numéro, d’art & de culture veille à informer le lecteur tout en lui donnant matière à réflexion au fil de rubriques récurrentes : arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, opéra, théâtre, agenda.

Published every quarter, d'art & de culture intends to account for the cultural life of Monaco and its international influence through the treatment and analysis of its news. Privileged interlocutor of the Monegasque cultural entities, d'art & de culture emphasizes the excellence and plurality of a cultural state in its own right.

 

Only magazine devoted to culture in the Principality of Monaco, d'art & de culture offers to shed some light on the major events and artistic matters produced by the main cultural entities - the Cultural Affairs Department, the Ballets de Monte-Carlo, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera, the Grimaldi Forum Monaco, the New National Museum of Monaco ... but also to discover actions and projects carried out throughout the year .

 

Each issue of d'art & de culture ensures that the reader is informed, while giving him / her grounds for reflection through the recurring categories: visual arts, performing arts, cinema, invention, dance, exhibitions, music, opera, theater, agenda.

 

 

 

Version imprimable | Plan du site
Random tags : Denis Podalydès, Jean-Paul Goude,Raphaël Personnaz, Eric Ruf, Ariane Ascaride, Cecilia Bartoli, Jirí Kylián, Alondra de la Parra, Alexandre Kantorow, Marion Cotillard, Ernest Pignon Ernest, Yakov Kreizberg, Jean-François Zygel, Arnaud Desplechin, Macha Makeïeff, Sidi Larbi Cherkaoui @dartetdeculture.com
Connexion Déconnexion | Modifier