d'art & de culture - Le magazine culturel de Monaco

Valentin – 2022 ©Dominique Agius

A LA UNE

Apporter la contradiction au débat ne devrait pas uniquement relever de la posture intellectuelle. Prenant sa source dans l’exercice de l’enrichissement de l’esprit, la
culture est, en la matière, l’une des variables de contestation parmi les plus intéressantes, voire les plus intrépides. Dans un jeu de correspondances qui occupe divers espaces et endroits de création, c’est à la liberté,
fl irtant parfois avec la folie, que l’on doit les plus beaux sacres de ce nouveau numéro de printemps de d’art & de culture...
Introducing contradiction to the debate should not just be an intellectual position. Culture, which finds its source in the exercise of enriching the mind, is one of the most interesting, and even the most intrepid, variables when it
comes to disagreement. In a game of correspondences that occupies various spaces and places of creation, it is to freedom, which at times fl irts with folly, that we owe
the most beautiful triumphs in this new spring edition of d’art & de culture...

Pier Paolo Pasolini sur le tournage de Théorème,
1968 - Cineteca di Bologna / Fondo © Angelo Novi

ACTUALITES

PASOLINI EN CLAIR-OBSCUR A LA VILLA SAUBER / NMNM
Pier Paolo Pasolini demeure une fi gure majeure dans le champ culturel et intellectuel contemporain. Tour à tour traversées par des forces d’attraction contraires, le sulfureux et le religieux, le mythe et la politique, l'abject et le sublime, ses créations fascinent et inspirent encore toute une génération d’artistes. Le Nouveau Musée National de Monaco s’attache aujourd’hui à présenter un aspect de son oeuvre cinématographique, vu à travers le prisme de l’influence des arts classique et contemporain sur l’esthétique de ses fi lms, via une exposition au titre éloquent, Pasolini en clair-obscur, qui réunit à la
Villa Sauber des extraits de fi lms, peintures, dessins, installations ou photographies du XVIe siècle à nos jours, autour de la participation d’une trentaine d’artistes contemporains internationaux dont les oeuvres rendent hommage à Pasolini

PASOLINI EN CLAIR-OBSCUR :EXHIBITION AT VILLA SAUBER / NMNM

Pier Paolo Pasolini remains a key fi gure in contemporary culture. His creations continue to fascinate and inspire artists, and are informed by opposing forces: infl ammatory and religious, mythical and political, abject and sublime. In the exhibition Pasolini in Chiaroscuro, the Nouveau Musée National de Monaco presents his cinematographic work through the prism of classical and contemporary art, and the infl uence they exert on the fi lms’ aesthetics. The exhibition brings together film excerpts, photographs, installations, paintings and drawings from the 16th century to the present day, and includes work by some thirty international contemporary artists who pay tribute to Pasolini.

Deux Amis - Charles Berling / Stanislas Nordey © Giovanni Cittadini Cesi

EN EXCLUSIVITE

LE THEATRE PRINCESSE GRACE ACCUEILLE DEUX AMIS / ENTRETIEN AVEC STANISLAS NORDEY

Stanislas Nordey et Charles Berling sont réunis sur scène par Pascal Rambert pour jouer un couple d’acteurs dans la tempête. Stanislas Nordey revient sur la partition textuelle de Rambert et le croisement des chemins de théâtre de deux acteurs et metteurs en scène de référence.

THE THEATRE PRINCESSE GRACE WELCOMES DEUX AMIS

Stanislas Nordey and Charles Berling, whom Pascal Rambert has brought together to play a couple of actors weathering a storm. Stanislas Nordey talks to us about Rambert’s text and what happened when two leading actors and directors crossed paths in the theatre.

Publié chaque trimestre,

d’art & de culture a pour vocation de rendre compte de la vie culturelle de Monaco et de son rayonnement international à travers le traitement et l’analyse de son actualité. Interlocuteur privilégié des entités culturelles monégasques, d’art & de culture met en avant l’excellence et la pluralité d’un Etat culturel à part entière.

Unique magazine consacré à la culture en principauté de Monaco, d’art & de culture se propose d’apporter un certain éclairage sur les événements et manifestations artistiques de premier plan produites par les principales entités culturelles - la Direction des Affaires Culturelles, les Ballets de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l’Opéra de Monte-Carlo, le Grimaldi Forum Monaco, le Nouveau Musée National de Monaco… mais aussi de faire découvrir des actions et projets menés tout au long de l’année.

A chaque numéro, d’art & de culture veille à informer le lecteur tout en lui donnant matière à réflexion au fil de rubriques récurrentes : arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, opéra, théâtre, agenda.

Published every quarter,

d'art & de culture intends to account for the cultural life of Monaco and its international influence through the treatment and analysis of its news. Privileged interlocutor of the Monegasque cultural entities, d'art & de culture emphasizes the excellence and plurality of a cultural state in its own right.

Only magazine devoted to culture in the Principality of Monaco, d'art & de culture offers to shed some light on the major events and artistic matters produced by the main cultural entities - the Cultural Affairs Department, the Ballets de Monte-Carlo, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera, the Grimaldi Forum Monaco, the New National Museum of Monaco ... but also to discover actions and projects carried out throughout the year .

Each issue of d'art & de culture ensures that the reader is informed, while giving him / her grounds for reflection through the recurring categories: visual arts, performing arts, cinema, invention, dance, exhibitions, music, opera, theater, agenda.

Version imprimable Plan du site
Random tags : Denis Podalydès, Jean-Paul Goude,Raphaël Personnaz, Eric Ruf, Ariane Ascaride, Cecilia Bartoli, Jirí Kylián, Alondra de la Parra, Alexandre Kantorow, Marion Cotillard, Ernest Pignon Ernest, Yakov Kreizberg, Jean-François Zygel, Arnaud Desplechin @dartetdeculture.com

Déconnexion Modifier